I admit it’s a bit different considering the way you had to invite Emily out until now, but to invite her to the spa, go to the Market in the Afternoon or Night. (you invite her through a phone call once you’re at the location.)
I’m setting up the discord, so it should be available in a few days