Did you save beforehand? That's the fastest way to do so
If you enabled roll back and adjust the numbers I think you can roll back to that situation if you didn't save beforehand.
Otherwise, I'm not sure how else you can go back. I've never fought her the second time without doing the pink plant quest first.