That's fantastic! Thanks so much for testing.
Lol yes the changes introduced some new bugs, I'll be pushing another update to the beta version that fixes:
- Compass not showing
- Speech GUI unresponsive
- Some text issues
Just wait about an hour and restart Steam again, it will update at that point. Let me know if you find any more bugs after that ^^