Generally exporting a save should download a file, this can either be a browser issue or something like a firewall blocking it.
While the game also saves locally (with the continue game button), these get deleted or rather inaccessible due to how itch.io handles new builds.
Cheers