I made an english translation
https://davidcomsay.itch.io/through-the-no-mans-land-english
Viewing post in Through the No Man's Land [PL] comments
To be honest I was planning to translate it someday. I'm a bit confused, because its new situation to me. I could ask you to delete it, but you made an effort and i appreciate it.
I'd have an idea how we can find solution which going to satisfy both of us. Would you be so kind and DM me on my FB page?
Well... My proposition was to make it official. I spotted few words that cannot be translated straight into English.
If you'd like, we can still publish it, but official this time. We just need to change few words. You don't need to be afraid. As I said earlier, you made an effort and i appreciate it.
My DMs are open (I don't bite, I really don't :D )
https://www.facebook.com/rpgwysokichlotow