pay for the good room at the inn, and sneak out the window while still wearing clothes
At night?
the npc sleeps at night, then it is possible to go through
