Your message couldn't be delivered because you don't share a server with the recipient or you disabled direct messages on your shared server. Recipient is only accepting direct messages from friends, or you were blocked by recipient.
That's what it's telling me.