The Intimate actions require you to manage their Lust stat. The same works for the random NPCs, you use the Kiss intimate action to raise their Lust.
However, I gotta say I'm still working on the main characters' post-main story mechanics so there may not be a way to raise their Lust yet, my bad.
I've added this to my high priority list.