Thank you so much for taking the time and giving us a detailed review, it means a LOT :)
That's some good constructive criticism and we agree on all points.
We struggled with resources and time to create all the assets we needed so we ended up using free assets from other sources, I think that's the main reason the UI and some elements don't feel cohesive enough. We finished the game very close to the deadline so we didn't have enough time to playtest and catch some of the issues you mentioned on time.
Thank you again! 💜