This is the case and definately is the historical context for "Liege" but in the modern fantasy realm it is also often used as a gender neutral version of "lord" or "lady". Hope this helps!