Update: fixed the issue on my end! It turns out it was because of some Steam settings that let my controller move the mouse and press keys
Hopefully this will fix it for you:
open steam -> steam settings -> controller -> scroll to the bottom where it says "desktop layout" -> click "edit" -> click "disable steam input"