If you've downloaded the game via the Itch.io launcher, it should auto-update, yes.
That being said, there's no recent updates besides a Japanese language patch.
thanks
