I wonder if it's an adblock issue? Perhaps the way that the game tries to load sounds in cutscenes is being blocked. Very weird.
Sorry, I'm not sure how to track this one down :(