I think Jun would look cute in a sleeveless turtleneck compression shirt, maybe with a fun shape for a boob window like a heart or a diamond? or maybe some stockings with little cat ears at the top, too.
i think the thing you're thinking of is called a virgin killer sweater
