The game splits off into different routes at the end of day one depending on who you stay with, and yeah, each route does stop once you finish the most recent update of it.
thanks a bunch