You should be able to just click each orange text option (the glitch seems to be making it harder to see) and adjust your settings accordingly by clicking Low, Medium or High for example.
Thank you for the insight so far, I am still looking into a fix update; but an announcement will be published on this page when it is released. In the meantime, you are welcome to join our Discord community here: https://discord.gg/mBZvEPU to stay up-to-date on the project and provide further useful feedback if you'd like!
Thank you for helping out again,
- Connor