It looks ok otherwise though, just the title and creature need moved? I'll see if it can be photoshopped over a bit.
The text boxes clip into the text, the one on the right is mostly fine, just the H in HP. Looks like it's just some basic adjustments needed.
