Hey Daniel! 'Physical Game' is just how tabletop games are tagged on itch. Since it's a video game website, there still isn't an actual tag for tabletop games and we make do with the physical tag.
As for feedback on the ashcan, I'm not looking for anything specific but am open to hearing about anything! I mostly have some ideas for future updates, so didn't want to call it complete just yet.