Ahah yeah AZERTY is a very French thing I believe. Kind of a pain in the butt for us game devs ! It's completely forgivable you assume everyone has QWERTY, especially for a game jam, so it didn't cost you anything in my rating.
