Hmm, I just approached the Queen. She says exactly the same thing as she said before. I heard absolutely nothing from the dialogue about this part. I ran a little more around the plan, but nothing seemed to change. When arriving at Nara, I have the option to start the beach scene again. I also didn't complete the quest in the store for 50 coins. Perhaps this is stopping me from progressing through the story?