Hello, thanks for waiting.
I have a new version ready to try!
It should automatically update, but if it doesn't, try restarting Steam.
I think the solution was actually super simple, but it took me a long time to figure out. It should just work now, but if it doesn't, let me know! There's one more thing I can try, and since its simple, you won't have to wait so long ^^