Could u please provide a png (pico8) or windows (exe) downloadable link for the game?
I think I'm not familiar with downloading pico-8 games. I've always assumed these were browser-only, with the exception of the in-development versions.
If I were to make it downloadable, I'll probably prefer making it accessable without external tools (like an emulator). I'll probably have to look up if that's possible.