So glad to hear you're enjoying the game!
That's correct, only fights reset on death/rest.
Good luck on the Grim Coast!