Stories progress naturally, to a point. You may need to fatten up some girls. By week 30, I don't think Daisy has additional stories. Bonnie's story sometimes repeats, you may need to keep feeding her. Some characters (Maya) don't have stories, and I don't know how you actually get past level 3 on the hospital girls without just skipping ahead and feeding them constantly.
Basically, just keep feeding them.