You would need to export the dice using the app, and then load them into a slicing software like chitubox. You would then need to save the slice file and load it onto your printer.
I have found there are sometimes small structural issues that hinder slicing. Meshinspector has been a GREAT tool for fixing those.
3D Builder is also great for fixing errors with stl files.