What exactly does the textbox say before you confirm it on that step?
it says "stir 2 teaspoons vanilla extract"
It's not bugged, that is in fact not what she said.
(I'd DM you the answer if I could figure out how to do that from here.)