There is no "Actual" ending, the ending basically lists the amount of rememberable actions you did in the world, this also includes Rebirthing, Rebirthing is considered a "Good ending" but its actually nothing more than 2 parts in the beginning and the ending (Lona managed to escape! + Lona died from age as a virgin/not virgin).
just like how clearing many goblin quests will add also another part to the ending where the world had more peaceful moments.
TLDR: The ending is a collection of your good deeds, there is no specific ending routes.