If you have some pre-generated characters ready to go, you could definitely get it in an hour. There's only 1 combat encounter. If the players fight the kobolds, you skip the wolves. If they role played out of combat with kobolds, toss in the wolf attack.
If you run it as a school workshop, be sure to come back here and let me know how it went, I think this is a great tool for something like that.