Thanks for the fantastic feedback. I don't think it's negative at all; it's super constructive.
Yeah, there are a few things, like the control scheme, that would have benefited from more play testing. I think the Enter key is just the default key to interact with buttons, but I should have made it close with E as well. And yeah, the controls should at least be on the main menu.
My initial plan was to have the info show up after you took a photo, and you'd see how many of the total statues you've collected. That would at least give some motivation to find the others, even if it's not a terribly deep experience. I also wanted to add a lot more stuff to the world, to add some environmental storytelling, but the time got away from me.
Thanks again for the feedback!