The idea is that you are playing an old and bad game, in every sense, although the lines thing is a graphical error that is fixed for the player in full screen, at least for me. I'll have to patch it.
And yes, the ending is the one you mention.
