Hmm, while Tiled is mentioned in those files, they seem to be actually created by the itch.io app or some version of it. For whatever reason, it appears to be generating random target locations and then prints logs regarding the installation of Tiled. It seems to be like something in the itch.io app is malfunctioning, which you might want to consider reporting on their bug tracker: https://github.com/itchio/itch/issues (be sure to provide as many details as you did here).