I know this is beyond late reply. But I think if you press "F" it should resize the screen. This works on all Ren'Py games. Though, sometimes you need to change your keyboard input (layout) to English prior to doing that.
