I see this is old, but in case someone stumbles on this and still needs the answer-- hit the icon on the left to get the indicator moving on the bar, then hit the icon on the right when the indicator is in the middle of the bar (between the icons). That's what MC alludes to when she says you can't do it "too early or too late" before the mini-game starts