you can convert png to p8 with the educational pico8, just drag and drop your pngs and after they're loaded (instantly) write "save nameofyourp8file"... obviously replacing the last word with whatever you wanna name the game