Ohhh... I see what I did wrong. There's a button on top of the "face" that unlocks a door to an upgrade that lets you get out. I myself forgot it was there, which says a lot about the readability of this room. Sorry!
Updated to hopefully make the button more visible and make it get pushed slightly faster.