itch.io

It's a glitch in the journal. It will fix itself if you visit Zoe at the university lockers.
I apologize for the inconvenience.