Hey! Have you contacted itch? We can't do anything on our end.
https://itch.io/docs/buying/already-bought
