You can simply press escape again to bring up the menu and then close it... It's fixed in the update anyway.