Don't feel sorry when you are reporting bugs. It helps a lot the development :>
In v.0.40 you don't have to worry that much if you lose a container, in the end all 3 containers can be picked up in case you lost or missed one.
And yes, the double knocking is intentional :>