This is a Ramoray-related quest triggered when you enter the mansion. Usually morning/afternoon.
Try exiting and entering from the map. Also check the University bathroom/swimming pool and talk to all the girls, then try again.
HINT: You'll end up returning to the swimming pool for something afterward.