Thank you for letting me know about the bugs.
The underwater section is escapable with Yuri's "Shift" ability