Postmortem followup: I have now done all the polishing I could, and am releasing the game as a fully-produced RPG. You can check it out here: https://blooperly.itch.io/house-and-home
