(SPOILERS)
during the "trip" short story, carl is high on acid. he thinks chase is in the car, but he isn't, he's at college. it's possible carl was maybe seeing the embrace, leo's chase tulpa (similar to how duke was seeing "chase" around town before he arrived)