game cant be downloaded on itch app. says it's being hosted on an incompatible 3rd party server
Means they dont use the Itch.io AppSo you probably need to manualy download it on the device you wanna use it on and play it from there.
