The biggest issue I can see is “what are ‘tins’?”, other than assuming they are an abstract currency that can be scavengened or otherwise earned through adventures and encounters, unless there is something I’m missing.
That's a great catch! I was about to say "it's in there", but it looks like a sentence was lost. Yes, they are an abstract currency. I'll get a corrected version out shortly