ooo this is a really cute concept for a game! there's actually a tool for translating twine games into unity--i don't have it on hand atm but you can find it on our resource post!
Ooooh, I didn't know about that! I'll definitely check it out, thank you!