Can you upload a copy of your save file somewhere? The only thing that would prevent a liberal from moving forward in the justice system is if they were just transferred from the hospital, but this should only delay them a month, so I'm not sure what would be causing the issue here.
It seems like it happened again; Here's another instance where it is occurring. Freshly destroyed the CCS violently, 3 seduced people stealing equipment, and 2 seduced folks remaining in jail after getting caught spray painting.
Here's the link! https://drive.google.com/drive/folders/1Tiy9_2Cu2GHCdvhqCIg6rG3JWgX8z8HE?usp=dri...
Ah, I found the problem. It seems like the issue is that locations without loot defined like the Gentleman's club cause an error when trying to have sleepers steal from them which ends all the monthly processing stuff early, which includes moving people from the police station to the courthouse. It's a pretty easy fix but until I get a new version uploaded you can avoid the problem by just not having that sleeper steal.