Hello!
If you have purchased a copy of the game, clicking the "Download" button at the top of the screen will open a pop-up window where you can download two versions of the game + soundtrack and request a steam code there as well.
If it's not there, please attach a screenshot, it's very strange, I will then contact someone from site support.