Usually when you select the mission (by pressing Enter), Nishy will turn her head towards the location (together with a beam of light on the sky)
If you need to find the items:
1) one is behind the demolished building on the forest (Road to old barn)
2) the second one is in front of Black's barn