Hi! Glad you liked it! The new scene with the MC is repeatable, yes. It is behind the event with Iono on the PC. Try to hang out with her and after the usual PC scenes, you can get the new one ;)
We plan on improving and adding more content, like new barn sprites and other attraction sprites, yes! We just want to have a good base with all the girls in their places and work on top of that.